Body File 22
Painting
Dec 2022
︎ Project: Body File 22
︎ Technique: Painting
︎ Materials: Oil on wood
“Archivo corporal 2022” es una serie de pequeños cuadros que funcionan en calidad de mapa ︎︎︎ sobre terreno de la diversidad corporal. Desde el cuerpo femenino; que tan tradicionalmente ha sido observado e idealizado por la ︎ mirada masculina. Hasta cuerpos disidentes, disfóricos o eufóricos︎. Alguno hasta “monstruoso” en el mejor sentido de la palabra. Unos apuntes sobre madera, un archivo pictórico ︎ de la riqueza en la diversidad corporal. ︎
"Body File 22" is a series of small paintings that operate as a map in the terrain of body diversity. From the female body, which has traditionally been observed ︎ and idealized by the male gaze, to dissident, dysphoric, or euphoric ︎ bodies. Some even "monstrous" in the best sense of the word. These notes on wood work as pictorial archive ︎ of the richness of body diversity.
︎ Technique: Painting
︎ Materials: Oil on wood
“Archivo corporal 2022” es una serie de pequeños cuadros que funcionan en calidad de mapa ︎︎︎ sobre terreno de la diversidad corporal. Desde el cuerpo femenino; que tan tradicionalmente ha sido observado e idealizado por la ︎ mirada masculina. Hasta cuerpos disidentes, disfóricos o eufóricos︎. Alguno hasta “monstruoso” en el mejor sentido de la palabra. Unos apuntes sobre madera, un archivo pictórico ︎ de la riqueza en la diversidad corporal. ︎
"Body File 22" is a series of small paintings that operate as a map in the terrain of body diversity. From the female body, which has traditionally been observed ︎ and idealized by the male gaze, to dissident, dysphoric, or euphoric ︎ bodies. Some even "monstrous" in the best sense of the word. These notes on wood work as pictorial archive ︎ of the richness of body diversity.